Data Collector

Workplace Circumstances

• Environment: Educational (schools / universities etc.)
• Languages: English, Khmer
• Location: Phnom Penh

Position Summary

រយៈពេល​បំពេញ​ការងារ​៖ ចន្លោះ​ពី​ ០១ខែ​ ទៅ​ ០២ខែ​ គ្រោង​ចាប់​ផ្តើ​មពី​ខែ​ធ្នូ​ ឆ្នាំ​ ២០២៦ តទៅ​ (អាច​បញ្ចប់​ការងារ​មុន​ ឬក្រោយ​បន្តិច​បន្ទួច)។

ករណីកិច្ច និងការទទួលខុសត្រូវ

• ចូលរូមក្នុងវគ្គបណ្តុះបណ្តាលតម្រង់ទិស ទាក់ទងនឹងការប្រមូលទិន្នន័យ មានដូចជាពិធីសាររបស់គម្រោងស្រាវជ្រាវ របៀបសម្ភាសន៍ និងកត់ត្រាចម្លើយតាមរយៈ Tablet ក្រមសីលធ៌មក្នុងការសម្ភាសន៍ និងក្នុងការអនុវត្តគម្រោងស្រាវជ្រាវ និង របៀបយកសំណាករបស់អ្នកចូលរួម
• ជួយសម្រួលដល់សកម្មភាពផេ្សងៗ របស់គម្រោងស្រាវជ្រាវ តាមការណែនាំ និងចាត់តាំងរបស់ប្រធានក្រុម និងអ្នកសម្របសម្រួលគម្រោងស្រាវជ្រាវ ទាំងមុនពេលចុះ ក្នុងកំឡុងពេលចុះ និងក្រោយពេលចុះប្រមូលទិន្នន័យ
• ធ្វើដំណើរទៅកាន់ទីតាំងប្រមូលទិន្នន័យ(ទីតាំងសេវាកម្សាន្ត)ដែលបានកំណត់ តាមតម្រូវការដែលបានកំណត់ក្នុងវិសាលភាពនៃគម្រោង
• ពន្យល់អ្នកចូលរួមដែលត្រូវតាមលក្ខខណ្ឌកំណត់​ របស់គម្រោងស្រាវជ្រាវ អំពីគោលបំណងរបស់គម្រោង និងសុំការយល់ព្រមចូលរួមក្នុងគម្រោងស្រាវជ្រាវពីពួកគាត់
• ជួយសម្រួលដល់អ្នកចូលរួមក្នុងការឆ្លើយសំណួរ និងប្រើប្រាស់ Tablet ឬ សម្ភាសន៍អ្នកចូលរូមករណីអ្នកចូលរួមមិនអាចធ្វើខ្លួនឯងបាន
• ផ្ទៀងផ្ទាត់រាល់សំណួរ និងចំលើយកត់ត្រា ឬបញ្ជូលក្នុងtablet និងទម្រង់លិខិតយល់ព្រម(consent form) របស់អ្នកចូលរួមម្នាក់ៗឲ្យបានត្រឹមត្រូវ កុំឲ្យមានរំលងសំណួរ ឬកត់ត្រាខុស
• រាយការណ៍វឌ្ឍនៈភាពការងារជូនប្រធានក្រុម និងអ្នកសម្របសម្រួលគម្រោងស្រាវជ្រាវ
• រក្សាទិន្នន័យអោយមានសុវត្តិភាព និងរក្សាអោយបាននូវការសម្ងាត់
• គោរពចាត់តាំងរបស់ប្រធានគ្រប់គ្រងគ្រោង និង ស.វ.ស។

អត្ថប្រយោជន៍

• ទទួលបានថវិកាឧបត្ថម្ភប្រចាំថ្ងៃចន្លោះពី ១៤ដុល្លា/ថ្ងៃ ទៅ ៣៩ដុល្លា/ថ្ងៃ (តាមចំនួនថ្ងៃ)
• ឱកាសក្នុងការបណ្តុះបណ្តាលបន្ត លើជំនាញផ្សេងៗ
• ផលប្រយោជន៍ផ្សេងៗ ទៀតតាមការកំណត់ដោយ ស.វ.ស

ភាសា

• អង់គ្លេស - កម្រិតមធ្យម

កម្រិតវប្បធម៌

• បរិញ្ញាបត្ររង ផ្នែក វិស័យសុខាភិបាល ឬ ជាសិស្សនិស្សិតស្រីផ្នែកគិលានុបដ្ឋាកចាប់ពីឆ្នាំទី៣

ជំនាញទូទៅ និងបច្ចេកទេស

• មានបទពិសោធន៍ក្នុងការងារទាក់ទង ទៅនឹងការចុះប្រមូលទិន្នន័យស្រាវជ្រាវ
• មានចំណេះដឹងប្រើប្រាស់កុំព្យូទ័រនូវកម្មវិធី Microsoft Office ចេះប្រើ tablet និង smart phone
• ចំណេះដឹងភាសាអង់គ្លេសមធ្យម

ជំនាញទន់

• មានស្មារតីធ្វើការជាក្រុម មានភាពអំណត់អត់ធន់ និងមានការទទួលខុសត្រូវខ្ពស់ក្នុងការងារ
• មានការប្រាស្រ័យទាក់ទងល្អ រួសរាយ រាក់ទាក់ ស្មោះត្រង់ ស្លូតបូត គោរពគ្នាទៅមកទៅមក និងគោរពវិន័យ ស.វ.ស
• បេក្ខជនជានារីត្រូវបានលើកទឹកចិត្តជាអាទិភាព
• បានចាក់វ៉ាក់សាំងការពារជំងឺកូវីដ១៩ តាមការកំណត់ របស់ក្រសួងសុខាភិបាល។

Duties & Responsibilities

• ចូលរូមក្នុងវគ្គបណ្តុះបណ្តាលតម្រង់ទិស ទាក់ទងនឹងការប្រមូលទិន្នន័យ មានដូចជាពិធីសាររបស់គម្រោងស្រាវជ្រាវ របៀបសម្ភាសន៍ និងកត់ត្រាចម្លើយតាមរយៈ Tablet ក្រមសីលធ៌មក្នុងការសម្ភាសន៍ និងក្នុងការអនុវត្តគម្រោងស្រាវជ្រាវ និង របៀបយកសំណាករបស់អ្នកចូលរួម
• ជួយសម្រួលដល់សកម្មភាពផេ្សងៗ របស់គម្រោងស្រាវជ្រាវ តាមការណែនាំ និងចាត់តាំងរបស់ប្រធានក្រុម និងអ្នកសម្របសម្រួលគម្រោងស្រាវជ្រាវ ទាំងមុនពេលចុះ ក្នុងកំឡុងពេលចុះ និងក្រោយពេលចុះប្រមូលទិន្នន័យ
• ធ្វើដំណើរទៅកាន់ទីតាំងប្រមូលទិន្នន័យ(ទីតាំងសេវាកម្សាន្ត)ដែលបានកំណត់ តាមតម្រូវការដែលបានកំណត់ក្នុងវិសាលភាពនៃគម្រោង
• ពន្យល់អ្នកចូលរួមដែលត្រូវតាមលក្ខខណ្ឌកំណត់​ របស់គម្រោងស្រាវជ្រាវ អំពីគោលបំណងរបស់គម្រោង និងសុំការយល់ព្រមចូលរួមក្នុងគម្រោងស្រាវជ្រាវពីពួកគាត់
• ជួយសម្រួលដល់អ្នកចូលរួមក្នុងការឆ្លើយសំណួរ និងប្រើប្រាស់ Tablet ឬ សម្ភាសន៍អ្នកចូលរូមករណីអ្នកចូលរួមមិនអាចធ្វើខ្លួនឯងបាន
• ផ្ទៀងផ្ទាត់រាល់សំណួរ និងចំលើយកត់ត្រា ឬបញ្ជូលក្នុងtablet និងទម្រង់លិខិតយល់ព្រម(consent form) របស់អ្នកចូលរួមម្នាក់ៗឲ្យបានត្រឹមត្រូវ កុំឲ្យមានរំលងសំណួរ ឬកត់ត្រាខុស
• រាយការណ៍វឌ្ឍនៈភាពការងារជូនប្រធានក្រុម និងអ្នកសម្របសម្រួលគម្រោងស្រាវជ្រាវ
• រក្សាទិន្នន័យអោយមានសុវត្តិភាព និងរក្សាអោយបាននូវការសម្ងាត់
• គោរពចាត់តាំងរបស់ប្រធានគ្រប់គ្រងគ្រោង និង ស.វ.ស។

Benefits

• ទទួលបានថវិកាឧបត្ថម្ភប្រចាំថ្ងៃចន្លោះពី ១៤ដុល្លា/ថ្ងៃ ទៅ ៣៩ដុល្លា/ថ្ងៃ (តាមចំនួនថ្ងៃ)
• ឱកាសក្នុងការបណ្តុះបណ្តាលបន្ត លើជំនាញផ្សេងៗ
• ផលប្រយោជន៍ផ្សេងៗ ទៀតតាមការកំណត់ដោយ ស.វ.ស

Languages

• English - Medium

Qualifications

• Undergraduate Degree in វិស័យសុខាភិបាល ឬ ជាសិស្សនិស្សិតស្រីផ្នែកគិលានុបដ្ឋាកចាប់ពីឆ្នាំទី៣

General & Technical Skills

• មានបទពិសោធន៍ក្នុងការងារទាក់ទង ទៅនឹងការចុះប្រមូលទិន្នន័យស្រាវជ្រាវ
• មានចំណេះដឹងប្រើប្រាស់កុំព្យូទ័រនូវកម្មវិធី Microsoft Office ចេះប្រើ tablet និង smart phone
• ចំណេះដឹងភាសាអង់គ្លេសមធ្យម

Soft Skills

• មានស្មារតីធ្វើការជាក្រុម មានភាពអំណត់អត់ធន់ និងមានការទទួលខុសត្រូវខ្ពស់ក្នុងការងារ
• មានការប្រាស្រ័យទាក់ទងល្អ រួសរាយ រាក់ទាក់ ស្មោះត្រង់ ស្លូតបូត គោរពគ្នាទៅមកទៅមក និងគោរពវិន័យ ស.វ.ស
• បេក្ខជនជានារីត្រូវបានលើកទឹកចិត្តជាអាទិភាព
• បានចាក់វ៉ាក់សាំងការពារជំងឺកូវីដ១៩ តាមការកំណត់ របស់ក្រសួងសុខាភិបាល។

职责和责任

• ចូលរូមក្នុងវគ្គបណ្តុះបណ្តាលតម្រង់ទិស ទាក់ទងនឹងការប្រមូលទិន្នន័យ មានដូចជាពិធីសាររបស់គម្រោងស្រាវជ្រាវ របៀបសម្ភាសន៍ និងកត់ត្រាចម្លើយតាមរយៈ Tablet ក្រមសីលធ៌មក្នុងការសម្ភាសន៍ និងក្នុងការអនុវត្តគម្រោងស្រាវជ្រាវ និង របៀបយកសំណាករបស់អ្នកចូលរួម
• ជួយសម្រួលដល់សកម្មភាពផេ្សងៗ របស់គម្រោងស្រាវជ្រាវ តាមការណែនាំ និងចាត់តាំងរបស់ប្រធានក្រុម និងអ្នកសម្របសម្រួលគម្រោងស្រាវជ្រាវ ទាំងមុនពេលចុះ ក្នុងកំឡុងពេលចុះ និងក្រោយពេលចុះប្រមូលទិន្នន័យ
• ធ្វើដំណើរទៅកាន់ទីតាំងប្រមូលទិន្នន័យ(ទីតាំងសេវាកម្សាន្ត)ដែលបានកំណត់ តាមតម្រូវការដែលបានកំណត់ក្នុងវិសាលភាពនៃគម្រោង
• ពន្យល់អ្នកចូលរួមដែលត្រូវតាមលក្ខខណ្ឌកំណត់​ របស់គម្រោងស្រាវជ្រាវ អំពីគោលបំណងរបស់គម្រោង និងសុំការយល់ព្រមចូលរួមក្នុងគម្រោងស្រាវជ្រាវពីពួកគាត់
• ជួយសម្រួលដល់អ្នកចូលរួមក្នុងការឆ្លើយសំណួរ និងប្រើប្រាស់ Tablet ឬ សម្ភាសន៍អ្នកចូលរូមករណីអ្នកចូលរួមមិនអាចធ្វើខ្លួនឯងបាន
• ផ្ទៀងផ្ទាត់រាល់សំណួរ និងចំលើយកត់ត្រា ឬបញ្ជូលក្នុងtablet និងទម្រង់លិខិតយល់ព្រម(consent form) របស់អ្នកចូលរួមម្នាក់ៗឲ្យបានត្រឹមត្រូវ កុំឲ្យមានរំលងសំណួរ ឬកត់ត្រាខុស
• រាយការណ៍វឌ្ឍនៈភាពការងារជូនប្រធានក្រុម និងអ្នកសម្របសម្រួលគម្រោងស្រាវជ្រាវ
• រក្សាទិន្នន័យអោយមានសុវត្តិភាព និងរក្សាអោយបាននូវការសម្ងាត់
• គោរពចាត់តាំងរបស់ប្រធានគ្រប់គ្រងគ្រោង និង ស.វ.ស។

好处

• ទទួលបានថវិកាឧបត្ថម្ភប្រចាំថ្ងៃចន្លោះពី ១៤ដុល្លា/ថ្ងៃ ទៅ ៣៩ដុល្លា/ថ្ងៃ (តាមចំនួនថ្ងៃ)
• ឱកាសក្នុងការបណ្តុះបណ្តាលបន្ត លើជំនាញផ្សេងៗ
• ផលប្រយោជន៍ផ្សេងៗ ទៀតតាមការកំណត់ដោយ ស.វ.ស

语言

• 英语 - 中等的

资格

• 本科学位 在វិស័យសុខាភិបាល ឬ ជាសិស្សនិស្សិតស្រីផ្នែកគិលានុបដ្ឋាកចាប់ពីឆ្នាំទី៣

一般和技术技能

• មានបទពិសោធន៍ក្នុងការងារទាក់ទង ទៅនឹងការចុះប្រមូលទិន្នន័យស្រាវជ្រាវ
• មានចំណេះដឹងប្រើប្រាស់កុំព្យូទ័រនូវកម្មវិធី Microsoft Office ចេះប្រើ tablet និង smart phone
• ចំណេះដឹងភាសាអង់គ្លេសមធ្យម

软技能

• មានស្មារតីធ្វើការជាក្រុម មានភាពអំណត់អត់ធន់ និងមានការទទួលខុសត្រូវខ្ពស់ក្នុងការងារ
• មានការប្រាស្រ័យទាក់ទងល្អ រួសរាយ រាក់ទាក់ ស្មោះត្រង់ ស្លូតបូត គោរពគ្នាទៅមកទៅមក និងគោរពវិន័យ ស.វ.ស
• បេក្ខជនជានារីត្រូវបានលើកទឹកចិត្តជាអាទិភាព
• បានចាក់វ៉ាក់សាំងការពារជំងឺកូវីដ១៩ តាមការកំណត់ របស់ក្រសួងសុខាភិបាល។